Icono ayuda Help
Lost in Translation Tour
Per group from
US$ 243
No hidden fees or surcharges
Free cancellation up to 3 days before
See availability

On this visit, we'll tour the different scenes where Lost in Translation was shot, the most famous of all the films shot in the city. Come and follow in the footsteps of Scarlett Johansson and Bill Murray on this night tour of Tokyo.

New York Bar, setting of some of the main scenes in the film
Yasakuni Street
Shibuya Crossing

Lost in Translation Tour

Having picked you up at your hotel, or wherever you would prefer, we'll make our way to Shinjuku, the most modern and bustling part of Tokyo, to see Hyatt Park, one of the most luxurious hotels in the city.

The 52nd floor of the Hyatt Park plays host to the New York Bar, where many of the major scenes in the Oscar-winning movie directed by Sofia Coppola were shot. Here, with incredible views of Tokyo all around, Charlotte and Bob meet, the two main characters in the movie.

With feet firmly back on the ground, we'll make our way to Yasukuni street, another common sight in the film. Yasukuni is filled with the bright lights so distinctively Japanese, and perfectly fits the image we all have when thinking of Tokyo.

Our next stop is Shibuya, another one of the areas which defines Tokyo's busy nightlife. Here the world famous street crossing, another image which screams Tokyo, can be found and also where Charlotte (Johansson) famously passed with her transparent umbrella, stopping in front of an enormous screen.

The tour then ends outside the Shibuya karaoke where Bob and Charlotte sing with their Japanese friends. If you want to enter, and put the final touch on the day singing as they did, this is your chance!

El tour finaliza en el exterior del karaoke de Shibuya donde Scarlett y Bill disfrutan con unos amigos japoneses. Si queréis entrar, este es el mejor momento.

View complete description


This is a private tour organized for you and your partner, friends or family.

Up to 5 people Up to 10 people
Private Tour
US$ 243
US$ 280.40

Private Tour

  • Up to 5 people

    US$ 243
  • Up to 10 people

    US$ 280.40

More Information

Covid-19 Measures

All of our providers comply with local legislation and applicable health recommendations to avoid the spread of Covid-19.


3 hours.

Language The activity takes place with a guide that speaks in English.

The activity takes place with a guide that speaks in English.


Hotel pick up.

Official English speaking guide.

Not included

Transport (1,800 yen per taxi) and drinks.

When to book?

You can book up until 24 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.

Type of voucher

Electronic. Show the voucher on your phone.


All services published on Civitatis are carried out in accordance with our Sustainability Code.

No printing of documentation required.


Not permitted.

Frequently asked questions

  • Q - How to book?

    A - To reserve the activity, choose the date and complete the form on this page. You will receive your confirmation immediately.

If you have any other questions please contact us.

Per group from
US$ 243
No hidden fees or surcharges
Free cancellation up to 3 days before

Free cancellation

Free! Free cancellation up to 3 days before the day of the activity. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.